Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 49:23
Y reyes serán tus ayos, y sus reinas tus amas de leche; el rostro inclinado á tierra te adorarán, y lamerán el polvo de tus pies: y conocerás que yo soy Jehová, que no se avergonzarán los que me esperan.
Texto original (hebreo)
וְהָי֨וּ מְלָכִ֜ים אֹֽמְנַ֗יִךְ וְשָׂרֽוֹתֵיהֶם֙ מֵינִ֣יקֹתַ֔יִךְ אַפַּ֗יִם אֶ֚רֶץ יִשְׁתַּ֣חֲווּ לָ֔ךְ וַעֲפַ֥ר רַגְלַ֖יִךְ יְלַחֵ֑כוּ וְיָדַ֙עַתְּ֙ כִּֽי־ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־ יֵבֹ֖שׁוּ קוָֹֽי׃ ס
Palabras y números Strong
- וְהָי֨וּH1961— ser
- מְלָכִ֜יםH4428— rey
- אֹֽמְנַ֗יִךְH539— creer, ser firme
- וְשָׂרֽוֹתֵיהֶם֙H8282— princesa
- מֵינִ֣יקֹתַ֔יִךְH3243— amamantar
- אַפַּ֗יִםH639— rostro
- אֶ֚רֶץH776— tierra
- יִשְׁתַּ֣חֲווּH7812— inclinarse
- לָ֔ךְH0
- וַעֲפַ֥רH6083— polvo
- רַגְלַ֖יִךְH7272— pie
- יְלַחֵ֑כוּH3897
- וְיָדַ֙עַתְּ֙H3045— conocer
- כִּֽי־H3588— porque
- אֲנִ֣יH589— yo
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- יֵבֹ֖שׁוּH954— avergonzarse
- קוָֹֽי׃H6960— esperar
- ס