Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 48:8
Sí, nunca lo habías oído, ni nunca lo habías conocido; ciertamente no se abrió antes tu oreja; porque sabía que desleal habías de desobedecer, por tanto te llamé rebelde desde el vientre.
Texto original (hebreo)
גַּ֣ם לֹֽא־ שָׁמַ֗עְתָּ גַּ֚ם לֹ֣א יָדַ֔עְתָּ גַּ֕ם מֵאָ֖ז לֹא־ פִתְּחָ֣ה אָזְנֶ֑ךָ כִּ֤י יָדַ֙עְתִּי֙ בָּג֣וֹד תִּבְגּ֔וֹד וּפֹשֵׁ֥עַ מִבֶּ֖טֶן קֹ֥רָא לָֽךְ׃
Palabras y números Strong
- גַּ֣םH1571— también
- לֹֽא־H3808— no
- שָׁמַ֗עְתָּH8085— oír
- גַּ֚םH1571— también
- לֹ֣אH3808— no
- יָדַ֔עְתָּH3045— conocer
- גַּ֕םH1571— también
- מֵאָ֖זH227— entonces
- לֹא־H3808— no
- פִתְּחָ֣הH6605— abrir
- אָזְנֶ֑ךָH241— oreja
- כִּ֤יH3588— porque
- יָדַ֙עְתִּי֙H3045— conocer
- בָּג֣וֹדH901
- תִּבְגּ֔וֹדH898— actuar con perfidia
- וּפֹשֵׁ֥עַH6586— transgredir
- מִבֶּ֖טֶןH990— vientre: abdomen
- קֹ֥רָאH7121— llamar: llamar a
- לָֽךְ׃H0