Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 48:5
Díjetelo ya días há; antes que viniese te lo enseñé, porque no dijeses: Mi ídolo lo hizo, mis estatuas de escultura y de fundición mandaron estas cosas.
Texto original (hebreo)
וָאַגִּ֤יד לְךָ֙ מֵאָ֔ז בְּטֶ֥רֶם תָּב֖וֹא הִשְׁמַעְתִּ֑יךָ פֶּן־ תֹּאמַר֙ עָצְבִּ֣י עָשָׂ֔ם וּפִסְלִ֥י וְנִסְכִּ֖י צִוָּֽם׃
Palabras y números Strong
- וָאַגִּ֤ידH5046— declarar
- לְךָ֙H0
- מֵאָ֔זH227— entonces
- בְּטֶ֥רֶםH2962— antes
- תָּב֖וֹאH935— entrar
- הִשְׁמַעְתִּ֑יךָH8085— oír
- פֶּן־H6435— no sea que
- תֹּאמַר֙H559— decir
- עָצְבִּ֣יH6091— ídolo
- עָשָׂ֔םH6213— hacer
- וּפִסְלִ֥יH6459— ídolo
- וְנִסְכִּ֖יH5262— libación
- צִוָּֽם׃H6680— mandar