Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 47:9
Estas dos cosas te vendrán de repente en un mismo día, orfandad y viudez: en toda su perfección vendrán sobre ti, por la multitud de tus adivinanzas, y por la copia de tus muchos agüeros.
Texto original (hebreo)
וְתָבֹאנָה֩ לָּ֨ךְ שְׁתֵּי־ אֵ֥לֶּה רֶ֛גַע בְּי֥וֹם אֶחָ֖ד שְׁכ֣וֹל וְאַלְמֹ֑ן כְּתֻמָּם֙ בָּ֣אוּ עָלַ֔יִךְ בְּרֹ֣ב כְּשָׁפַ֔יִךְ בְּעָצְמַ֥ת חֲבָרַ֖יִךְ מְאֹֽד׃
Palabras y números Strong
- וְתָבֹאנָה֩H935— entrar
- לָּ֨ךְH0
- שְׁתֵּי־H8147— dos
- אֵ֥לֶּהH428— estos
- רֶ֛גַעH7281— momento
- בְּי֥וֹםH3117— día
- אֶחָ֖דH259— uno
- שְׁכ֣וֹלH7908— duelo
- וְאַלְמֹ֑ןH489
- כְּתֻמָּם֙H8537— integridad
- בָּ֣אוּH935— entrar
- עָלַ֔יִךְH5921— sobre
- בְּרֹ֣בH7230— multitud
- כְּשָׁפַ֔יִךְH3785— hechicería
- בְּעָצְמַ֥תH6109— fuerza
- חֲבָרַ֖יִךְH2267— hechizo
- מְאֹֽד׃H3966— mucho