Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 47:15
Así te serán aquellos con quienes te fatigaste, tus negociantes desde tu niñez: cada uno echará por su camino, no habrá quien te salve.
Texto original (hebreo)
כֵּ֥ן הָיוּ־ לָ֖ךְ אֲשֶׁ֣ר יָגָ֑עַתְּ סֹחֲרַ֣יִךְ מִנְּעוּרַ֗יִךְ אִ֤ישׁ לְעֶבְרוֹ֙ תָּע֔וּ אֵ֖ין מוֹשִׁיעֵֽךְ׃ ס
Palabras y números Strong
- כֵּ֥ןH3651— correcto
- הָיוּ־H1961— ser
- לָ֖ךְH0
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- יָגָ֑עַתְּH3021— trabajar/cansarse
- סֹחֲרַ֣יִךְH5503— comerciar
- מִנְּעוּרַ֗יִךְH5271— juventud
- אִ֤ישׁH376— hombre
- לְעֶבְרוֹ֙H5676— lado: más allá
- תָּע֔וּH8582— extraviarse
- אֵ֖יןH369— nada
- מוֹשִׁיעֵֽךְ׃H3467— salvar
- ס