Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 46:3
Oidme, oh casa de Jacob, y todo el resto de la casa de Israel, los que sois traídos por mí desde el vientre, los que sois llevados desde la matriz.
Texto original (hebreo)
שִׁמְע֤וּ אֵלַי֙ בֵּ֣ית יַעֲקֹ֔ב וְכָל־ שְׁאֵרִ֖ית בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַֽעֲמֻסִים֙ מִנִּי־ בֶ֔טֶן הַנְּשֻׂאִ֖ים מִנִּי־ רָֽחַם׃
Palabras y números Strong
- שִׁמְע֤וּH8085— oír
- אֵלַי֙H413— a (hacia)
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יַעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- וְכָל־H3605— todo
- שְׁאֵרִ֖יתH7611— remanente
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- הַֽעֲמֻסִים֙H6006— cargar
- מִנִּי־H4480— de
- בֶ֔טֶןH990— vientre: abdomen
- הַנְּשֻׂאִ֖יםH5375— levantar: alzar
- מִנִּי־H4480— de
- רָֽחַם׃H7356— misericordias