Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 46:2
Fueron humillados, fueron abatidos juntamente; no pudieron escaparse de la carga, sino que tuvieron ellos mismos que ir en cautiverio.
Texto original (hebreo)
קָרְס֤וּ כָֽרְעוּ֙ יַחְדָּ֔ו לֹ֥א יָכְל֖וּ מַלֵּ֣ט מַשָּׂ֑א וְנַפְשָׁ֖ם בַּשְּׁבִ֥י הָלָֽכָה׃ ס
Palabras y números Strong
- קָרְס֤וּH7164
- כָֽרְעוּ֙H3766— inclinarse
- יַחְדָּ֔וH3162— unidad
- לֹ֥אH3808— no
- יָכְל֖וּH3201— poder
- מַלֵּ֣טH4422— escapar
- מַשָּׂ֑אH4853— carga
- וְנַפְשָׁ֖םH5315— alma
- בַּשְּׁבִ֥יH7628— cautiverio
- הָלָֽכָה׃H1980— ir
- ס