Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 45:2
Yo iré delante de ti, y enderezaré las tortuosidades; quebrantaré puertas de bronce, y cerrojos de hierro haré pedazos;
Texto original (hebreo)
אֲנִי֙ לְפָנֶ֣יךָ אֵלֵ֔ךְ וַהֲדוּרִ֖ים [k_אושר] [q_אֲיַשֵּׁ֑ר] דַּלְת֤וֹת נְחוּשָׁה֙ אֲשַׁבֵּ֔ר וּבְרִיחֵ֥י בַרְזֶ֖ל אֲגַדֵּֽעַ׃
Palabras y números Strong
- אֲנִי֙H589— yo
- לְפָנֶ֣יךָH6440— rostro
- אֵלֵ֔ךְH1980— ir
- וַהֲדוּרִ֖יםH1921— honrar
- [k_אושר]H3474— alisar
- [q_אֲיַשֵּׁ֑ר]H3474— alisar
- דַּלְת֤וֹתH1817— puerta
- נְחוּשָׁה֙H5154— bronce
- אֲשַׁבֵּ֔רH7665— romper
- וּבְרִיחֵ֥יH1280
- בַרְזֶ֖לH1270— hierro
- אֲגַדֵּֽעַ׃H1438— cortar