Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 45:13
Yo lo desperté en justicia, y enderezaré todos sus caminos; él edificará mi ciudad, y soltará mis cautivos, no por precio ni por dones, dice Jehová de los ejércitos.
Texto original (hebreo)
אָנֹכִי֙ הַעִירֹתִ֣הֽוּ בְצֶ֔דֶק וְכָל־ דְּרָכָ֖יו אֲיַשֵּׁ֑ר הֽוּא־ יִבְנֶ֤ה עִירִי֙ וְגָלוּתִ֣י יְשַׁלֵּ֔חַ לֹ֤א בִמְחִיר֙ וְלֹ֣א בְשֹׁ֔חַד אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃ פ
Palabras y números Strong
- אָנֹכִי֙H595— yo
- הַעִירֹתִ֣הֽוּH5782— despertar
- בְצֶ֔דֶקH6664— justicia
- וְכָל־H3605— todo
- דְּרָכָ֖יוH1870— camino
- אֲיַשֵּׁ֑רH3474— alisar
- הֽוּא־H1931— él/ella/ello
- יִבְנֶ֤הH1129— edificar
- עִירִי֙H5892— excitación
- וְגָלוּתִ֣יH1546— cautiverio
- יְשַׁלֵּ֔חַH7971— enviar: partir
- לֹ֤אH3808— no
- בִמְחִיר֙H4242— precio
- וְלֹ֣אH3808— no
- בְשֹׁ֔חַדH7810— soborno
- אָמַ֖רH559— decir
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- צְבָאֽוֹת׃H6635— ejército
- פ