Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 44:11
He aquí que todos sus compañeros serán avergonzados; porque los mismos artífices son de los hombres. Todos ellos se juntarán, estarán, se asombrarán, y serán avergonzados á una.
Texto original (hebreo)
הֵ֤ן כָּל־ חֲבֵרָיו֙ יֵבֹ֔שׁוּ וְחָרָשִׁ֥ים הֵ֖מָּה מֵֽאָדָ֑ם יִֽתְקַבְּצ֤וּ כֻלָּם֙ יַֽעֲמֹ֔דוּ יִפְחֲד֖וּ יֵבֹ֥שׁוּ יָֽחַד׃
Palabras y números Strong
- הֵ֤ןH2005— ¡mira!
- כָּל־H3605— todo
- חֲבֵרָיו֙H2270— compañero
- יֵבֹ֔שׁוּH954— avergonzarse
- וְחָרָשִׁ֥יםH2796— artífice
- הֵ֖מָּהH1992— ellos (masc.)
- מֵֽאָדָ֑םH120— hombre
- יִֽתְקַבְּצ֤וּH6908— reunir
- כֻלָּם֙H3605— todo
- יַֽעֲמֹ֔דוּH5975— estar de pie
- יִפְחֲד֖וּH6342— temer
- יֵבֹ֥שׁוּH954— avergonzarse
- יָֽחַד׃H3162— unidad