Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 43:9
Congréguense á una todas las gentes, y júntense todos los pueblos: ¿quién de ellos hay que nos dé nuevas de esto, y que nos haga oir las cosas primeras? Presenten sus testigos, y justifíquense; oigan, y digan: Verdad.
Texto original (hebreo)
כָּֽל־ הַגּוֹיִ֞ם נִקְבְּצ֣וּ יַחְדָּ֗ו וְיֵאָֽסְפוּ֙ לְאֻמִּ֔ים מִ֤י בָהֶם֙ יַגִּ֣יד זֹ֔את וְרִֽאשֹׁנ֖וֹת יַשְׁמִיעֻ֑נוּ יִתְּנ֤וּ עֵֽדֵיהֶם֙ וְיִצְדָּ֔קוּ וְיִשְׁמְע֖וּ וְיֹאמְר֥וּ אֱמֶֽת׃
Palabras y números Strong
- כָּֽל־H3605— todo
- הַגּוֹיִ֞םH1471— nación
- נִקְבְּצ֣וּH6908— reunir
- יַחְדָּ֗וH3162— unidad
- וְיֵאָֽסְפוּ֙H622— reunir
- לְאֻמִּ֔יםH3816— pueblo
- מִ֤יH4310— ¿quién?
- בָהֶם֙H0
- יַגִּ֣ידH5046— declarar
- זֹ֔אתH2063— este
- וְרִֽאשֹׁנ֖וֹתH7223— primero
- יַשְׁמִיעֻ֑נוּH8085— oír
- יִתְּנ֤וּH5414— dar
- עֵֽדֵיהֶם֙H5707— testigo
- וְיִצְדָּ֔קוּH6663— justificar
- וְיִשְׁמְע֖וּH8085— oír
- וְיֹאמְר֥וּH559— decir
- אֱמֶֽת׃H571— verdad