Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 43:12
Yo anuncié, y salvé, é hice oir, y no hubo entre vosotros extraño. Vosotros pues sois mis testigos, dice Jehová, que yo soy Dios.
Texto original (hebreo)
אָנֹכִ֞י הִגַּ֤דְתִּי וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ וְהִשְׁמַ֔עְתִּי וְאֵ֥ין בָּכֶ֖ם זָ֑ר וְאַתֶּ֥ם עֵדַ֛י נְאֻם־ יְהוָ֖ה וַֽאֲנִי־ אֵֽל׃
Palabras y números Strong
- אָנֹכִ֞יH595— yo
- הִגַּ֤דְתִּיH5046— declarar
- וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙H3467— salvar
- וְהִשְׁמַ֔עְתִּיH8085— oír
- וְאֵ֥יןH369— nada
- בָּכֶ֖םH0
- זָ֑רH2114— ser extraño
- וְאַתֶּ֥םH859— tú (m.s.)
- עֵדַ֛יH5707— testigo
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- וַֽאֲנִי־H589— yo
- אֵֽל׃H410— El (Berit)