Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 42:19
¿Quién ciego, sino mi siervo? ¿quién sordo, como mi mensajero que envié? ¿quién ciego como el perfecto, y ciego como el siervo de Jehová,
Texto original (hebreo)
מִ֤י עִוֵּר֙ כִּ֣י אִם־ עַבְדִּ֔י וְחֵרֵ֖שׁ כְּמַלְאָכִ֣י אֶשְׁלָ֑ח מִ֤י עִוֵּר֙ כִּמְשֻׁלָּ֔ם וְעִוֵּ֖ר כְּעֶ֥בֶד יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- מִ֤יH4310— ¿quién?
- עִוֵּר֙H5787
- כִּ֣יH3588— porque
- אִם־H518— si
- עַבְדִּ֔יH5650— siervo/esclavo
- וְחֵרֵ֖שׁH2795
- כְּמַלְאָכִ֣יH4397— mensajero
- אֶשְׁלָ֑חH7971— enviar: partir
- מִ֤יH4310— ¿quién?
- עִוֵּר֙H5787
- כִּמְשֻׁלָּ֔םH7999— completar
- וְעִוֵּ֖רH5787
- כְּעֶ֥בֶדH5650— siervo/esclavo
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová