Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 42:16
Y guiaré los ciegos por camino que no sabían, haréles pisar por las sendas que no habían conocido; delante de ellos tornaré las tinieblas en luz, y los rodeos en llanura. Estas cosas les haré, y no los desampararé.
Texto original (hebreo)
וְהוֹלַכְתִּ֣י עִוְרִ֗ים בְּדֶ֙רֶךְ֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ בִּנְתִיב֥וֹת לֹֽא־ יָדְע֖וּ אַדְרִיכֵ֑ם אָשִׂים֩ מַחְשָׁ֨ךְ לִפְנֵיהֶ֜ם לָא֗וֹר וּמַֽעֲקַשִּׁים֙ לְמִישׁ֔וֹר אֵ֚לֶּה הַדְּבָרִ֔ים עֲשִׂיתִ֖ם וְלֹ֥א עֲזַבְתִּֽים׃
Palabras y números Strong
- וְהוֹלַכְתִּ֣יH1980— ir
- עִוְרִ֗יםH5787
- בְּדֶ֙רֶךְ֙H1870— camino
- לֹ֣אH3808— no
- יָדָ֔עוּH3045— conocer
- בִּנְתִיב֥וֹתH5410— sendero
- לֹֽא־H3808— no
- יָדְע֖וּH3045— conocer
- אַדְרִיכֵ֑םH1869— pisar
- אָשִׂים֩H7760— poner, hacer
- מַחְשָׁ֨ךְH4285— oscuridad
- לִפְנֵיהֶ֜םH6440— rostro
- לָא֗וֹרH216— luz
- וּמַֽעֲקַשִּׁים֙H4625
- לְמִישׁ֔וֹרH4334— llanura
- אֵ֚לֶּהH428— estos
- הַדְּבָרִ֔יםH1697— palabra
- עֲשִׂיתִ֖םH6213— hacer
- וְלֹ֥אH3808— no
- עֲזַבְתִּֽים׃H5800— dejar, abandonar