Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 42:14
Desde el siglo he callado, tenido he silencio, y heme detenido: daré voces como la que está de parto; asolaré y devoraré juntamente.
Texto original (hebreo)
הֶחֱשֵׁ֙יתִי֙ מֵֽעוֹלָ֔ם אַחֲרִ֖ישׁ אֶתְאַפָּ֑ק כַּיּוֹלֵדָ֣ה אֶפְעֶ֔ה אֶשֹּׁ֥ם וְאֶשְׁאַ֖ף יָֽחַד׃
Palabras y números Strong
- הֶחֱשֵׁ֙יתִי֙H2814— estar en silencio
- מֵֽעוֹלָ֔םH5769— eternidad
- אַחֲרִ֖ישׁH2790— arar/trazar
- אֶתְאַפָּ֑קH662
- כַּיּוֹלֵדָ֣הH3205— engendrar
- אֶפְעֶ֔הH6463— gemir
- אֶשֹּׁ֥םH5395— jadear
- וְאֶשְׁאַ֖ףH7602— anhelar
- יָֽחַד׃H3162— unidad