Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 41:23
Dadnos nuevas de lo que ha de ser después, para que sepamos que vosotros sois dioses; ó á lo menos haced bien, ó mal, para que tengamos qué contar, y juntamente nos maravillemos.
Texto original (hebreo)
הַגִּ֙ידוּ֙ הָאֹתִיּ֣וֹת לְאָח֔וֹר וְנֵ֣דְעָ֔ה כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים אַתֶּ֑ם אַף־ תֵּיטִ֣יבוּ וְתָרֵ֔עוּ וְנִשְׁתָּ֖עָה [k_ונרא] [q_וְנִרְאֶ֥ה] יַחְדָּֽו׃
Palabras y números Strong
- הַגִּ֙ידוּ֙H5046— declarar
- הָאֹתִיּ֣וֹתH857— venir
- לְאָח֔וֹרH268— espalda
- וְנֵ֣דְעָ֔הH3045— conocer
- כִּ֥יH3588— porque
- אֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- אַתֶּ֑םH859— tú (m.s.)
- אַף־H637— también
- תֵּיטִ֣יבוּH3190— ser bueno
- וְתָרֵ֔עוּH7489— ser malo
- וְנִשְׁתָּ֖עָהH8159— contemplar
- [k_ונרא]H7200— ver
- [q_וְנִרְאֶ֥ה]H7200— ver
- יַחְדָּֽו׃H3162— unidad