Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 41:10
No temas, que yo soy contigo; no desmayes, que yo soy tu Dios que te esfuerzo: siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.
Texto original (hebreo)
אַל־ תִּירָא֙ כִּ֣י עִמְּךָ־ אָ֔נִי אַל־ תִּשְׁתָּ֖ע כִּֽי־ אֲנִ֣י אֱלֹהֶ֑יךָ אִמַּצְתִּ֙יךָ֙ אַף־ עֲזַרְתִּ֔יךָ אַף־ תְּמַכְתִּ֖יךָ בִּימִ֥ין צִדְקִֽי׃
Palabras y números Strong
- אַל־H408— no
- תִּירָא֙H3372— temer
- כִּ֣יH3588— porque
- עִמְּךָ־H5973— con
- אָ֔נִיH589— yo
- אַל־H408— no
- תִּשְׁתָּ֖עH8159— contemplar
- כִּֽי־H3588— porque
- אֲנִ֣יH589— yo
- אֱלֹהֶ֑יךָH430— Dios
- אִמַּצְתִּ֙יךָ֙H553— fortalecer
- אַף־H637— también
- עֲזַרְתִּ֔יךָH5826— ayudar
- אַף־H637— también
- תְּמַכְתִּ֖יךָH8551— asir
- בִּימִ֥יןH3225— derecha
- צִדְקִֽי׃H6664— justicia