Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 40:4
Todo valle sea alzado, y bájese todo monte y collado; y lo torcido se enderece, y lo áspero se allane.
Texto original (hebreo)
כָּל־ גֶּיא֙ יִנָּשֵׂ֔א וְכָל־ הַ֥ר וְגִבְעָ֖ה יִשְׁפָּ֑לוּ וְהָיָ֤ה הֶֽעָקֹב֙ לְמִישׁ֔וֹר וְהָרְכָסִ֖ים לְבִקְעָֽה׃
Palabras y números Strong
- כָּל־H3605— todo
- גֶּיא֙H1516— valle
- יִנָּשֵׂ֔אH5375— levantar: alzar
- וְכָל־H3605— todo
- הַ֥רH2022— montaña: monte
- וְגִבְעָ֖הH1389— Gibeath-(elohim)
- יִשְׁפָּ֑לוּH8213— humillar
- וְהָיָ֤הH1961— ser
- הֶֽעָקֹב֙H6121
- לְמִישׁ֔וֹרH4334— llanura
- וְהָרְכָסִ֖יםH7406— aspereza
- לְבִקְעָֽה׃H1237— valle