Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 40:3
Voz que clama en el desierto: Barred camino á Jehová: enderezad calzada en la soledad á nuestro Dios.
Texto original (hebreo)
ק֣וֹל קוֹרֵ֔א בַּמִּדְבָּ֕ר פַּנּ֖וּ דֶּ֣רֶךְ יְהוָ֑ה יַשְּׁרוּ֙ בָּעֲרָבָ֔ה מְסִלָּ֖ה לֵאלֹהֵֽינוּ׃
Palabras y números Strong
- ק֣וֹלH6963— frivolidad
- קוֹרֵ֔אH7121— llamar: llamar a
- בַּמִּדְבָּ֕רH4057— desierto
- פַּנּ֖וּH6437— girar
- דֶּ֣רֶךְH1870— camino
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- יַשְּׁרוּ֙H3474— alisar
- בָּעֲרָבָ֔הH6160— Arabá
- מְסִלָּ֖הH4546— carretera
- לֵאלֹהֵֽינוּ׃H430— Dios