Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 40:20
El pobre escoge, para ofrecerle, madera que no se corrompa; búscase un maestro sabio, que le haga una imagen de talla que no se mueva.
Texto original (hebreo)
הַֽמְסֻכָּ֣ן תְּרוּמָ֔ה עֵ֥ץ לֹֽא־ יִרְקַ֖ב יִבְחָ֑ר חָרָ֤שׁ חָכָם֙ יְבַקֶּשׁ־ ל֔וֹ לְהָכִ֥ין פֶּ֖סֶל לֹ֥א יִמּֽוֹט׃
Palabras y números Strong
- הַֽמְסֻכָּ֣ןH5533— poner en peligro
- תְּרוּמָ֔הH8641— contribución
- עֵ֥ץH6086— árbol: madera
- לֹֽא־H3808— no
- יִרְקַ֖בH7537
- יִבְחָ֑רH977— escoger
- חָרָ֤שׁH2796— artífice
- חָכָם֙H2450— sabio
- יְבַקֶּשׁ־H1245— buscar
- ל֔וֹH0
- לְהָכִ֥יןH3559— establecer, preparar
- פֶּ֖סֶלH6459— ídolo
- לֹ֥אH3808— no
- יִמּֽוֹט׃H4131— sacudir