Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 39:6
He aquí, vienen días en que será llevado á Babilonia todo lo que hay en tu casa, y lo que tus padres han atesorado hasta hoy: ninguna cosa quedará, dice Jehová.
Texto original (hebreo)
הִנֵּה֮ יָמִ֣ים בָּאִים֒ וְנִשָּׂ֣א כָּל־ אֲשֶׁ֣ר בְּבֵיתֶ֗ךָ וַאֲשֶׁ֨ר אָצְר֧וּ אֲבֹתֶ֛יךָ עַד־ הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה בָּבֶ֑ל לֹֽא־ יִוָּתֵ֥ר דָּבָ֖ר אָמַ֥ר יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- הִנֵּה֮H2009— he aquí
- יָמִ֣יםH3117— día
- בָּאִים֒H935— entrar
- וְנִשָּׂ֣אH5375— levantar: alzar
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בְּבֵיתֶ֗ךָH1004— lugar
- וַאֲשֶׁ֨רH834— que
- אָצְר֧וּH686— almacenar
- אֲבֹתֶ֛יךָH1— padre
- עַד־H5704— hasta
- הַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּ֖הH2088— este
- בָּבֶ֑לH894— Babilonia
- לֹֽא־H3808— no
- יִוָּתֵ֥רH3498— permanecer
- דָּבָ֖רH1697— palabra
- אָמַ֥רH559— decir
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová