Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 38:18
Porque el sepulcro no te celebrará, ni te alabará la muerte; ni los que descienden al hoyo esperarán tu verdad.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י לֹ֥א שְׁא֛וֹל תּוֹדֶ֖ךָּ מָ֣וֶת יְהַלְלֶ֑ךָּ לֹֽא־ יְשַׂבְּר֥וּ יֽוֹרְדֵי־ ב֖וֹר אֶל־ אֲמִתֶּֽךָ׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- לֹ֥אH3808— no
- שְׁא֛וֹלH7585— infierno: Seol
- תּוֹדֶ֖ךָּH3034— dar gracias
- מָ֣וֶתH4194— muerte
- יְהַלְלֶ֑ךָּH1984— brillar
- לֹֽא־H3808— no
- יְשַׂבְּר֥וּH7663— inspeccionar
- יֽוֹרְדֵי־H3381— descender
- ב֖וֹרH953— pozo
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֲמִתֶּֽךָ׃H571— verdad