Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 38:12
Mi morada ha sido movida y traspasada de mí, como tienda de pastor. Como el tejedor corté mi vida; cortaráme con la enfermedad; me consumirás entre el día y la noche.
Texto original (hebreo)
דּוֹרִ֗י נִסַּ֧ע וְנִגְלָ֛ה מִנִּ֖י כְּאֹ֣הֶל רֹעִ֑י קִפַּ֨דְתִּי כָאֹרֵ֤ג חַיַּי֙ מִדַּלָּ֣ה יְבַצְּעֵ֔נִי מִיּ֥וֹם עַד־ לַ֖יְלָה תַּשְׁלִימֵֽנִי׃
Palabras y números Strong
- דּוֹרִ֗יH1755— generación
- נִסַּ֧עH5265— partir
- וְנִגְלָ֛הH1540— descubrir, revelar
- מִנִּ֖יH4480— de
- כְּאֹ֣הֶלH168— tienda
- רֹעִ֑יH7473— pastorear
- קִפַּ֨דְתִּיH7088— enrollar
- כָאֹרֵ֤גH707
- חַיַּי֙H2416— vivo
- מִדַּלָּ֣הH1803— cabello
- יְבַצְּעֵ֔נִיH1214— cortar
- מִיּ֥וֹםH3117— día
- עַד־H5704— hasta
- לַ֖יְלָהH3915— noche
- תַּשְׁלִימֵֽנִי׃H7999— completar