Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 37:30
Y esto te será por señal: Comerás este año lo que nace de suyo, y el año segundo lo que nace de suyo: y el año tercero sembraréis y segaréis, y plantaréis viñas, y comeréis su fruto.
Texto original (hebreo)
וְזֶה־ לְּךָ֣ הָא֔וֹת אָכ֤וֹל הַשָּׁנָה֙ סָפִ֔יחַ וּבַשָּׁנָ֥ה הַשֵּׁנִ֖ית שָׁחִ֑יס וּבַשָּׁנָ֣ה הַשְּׁלִישִׁ֗ית זִרְע֧וּ וְקִצְר֛וּ וְנִטְע֥וּ כְרָמִ֖ים [k_ואכול] [q_וְאִכְל֥וּ] פִרְיָֽם׃
Palabras y números Strong
- וְזֶה־H2088— este
- לְּךָ֣H0
- הָא֔וֹתH226— señal: milagrosa
- אָכ֤וֹלH398— comer
- הַשָּׁנָה֙H8141— año
- סָפִ֔יחַH5599— derramamiento
- וּבַשָּׁנָ֥הH8141— año
- הַשֵּׁנִ֖יתH8145— segundo
- שָׁחִ֑יסH7823— lo que brota
- וּבַשָּׁנָ֣הH8141— año
- הַשְּׁלִישִׁ֗יתH7992— tercero
- זִרְע֧וּH2232— sembrar
- וְקִצְר֛וּH7114— ser corto
- וְנִטְע֥וּH5193— plantar
- כְרָמִ֖יםH3754— viña
- [k_ואכול]H398— comer
- [q_וְאִכְל֥וּ]H398— comer
- פִרְיָֽם׃H6529— fruto