Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 37:24
Por mano de tus siervos denostaste al Señor, y dijiste: Yo con la multitud de mis carros subiré á las alturas de los montes, á las laderas del Líbano; cortaré sus altos cedros, sus hayas escogidas; vendré después á lo alto de su límite, al monte de su Carmel.
Texto original (hebreo)
בְּיַ֣ד עֲבָדֶיךָ֮ חֵרַ֣פְתָּ אֲדֹנָי֒ וַתֹּ֗אמֶר בְּרֹ֥ב רִכְבִּ֛י אֲנִ֥י עָלִ֛יתִי מְר֥וֹם הָרִ֖ים יַרְכְּתֵ֣י לְבָנ֑וֹן וְאֶכְרֹ֞ת קוֹמַ֤ת אֲרָזָיו֙ מִבְחַ֣ר בְּרֹשָׁ֔יו וְאָבוֹא֙ מְר֣וֹם קִצּ֔וֹ יַ֖עַר כַּרְמִלּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- בְּיַ֣דH3027— mano
- עֲבָדֶיךָ֮H5650— siervo/esclavo
- חֵרַ֣פְתָּH2778
- אֲדֹנָי֒H136— Señor
- וַתֹּ֗אמֶרH559— decir
- בְּרֹ֥בH7230— multitud
- רִכְבִּ֛יH7393— carro
- אֲנִ֥יH589— yo
- עָלִ֛יתִיH5927— ascender
- מְר֥וֹםH4791— altura
- הָרִ֖יםH2022— montaña: monte
- יַרְכְּתֵ֣יH3411— flanco
- לְבָנ֑וֹןH3844— Líbano
- וְאֶכְרֹ֞תH3772— cortar
- קוֹמַ֤תH6967— altura
- אֲרָזָיו֙H730— cedro
- מִבְחַ֣רH4005— lo mejor
- בְּרֹשָׁ֔יוH1265— ciprés
- וְאָבוֹא֙H935— entrar
- מְר֣וֹםH4791— altura
- קִצּ֔וֹH7093— fin
- יַ֖עַרH3293— madera
- כַּרְמִלּֽוֹ׃H3759— plantación