Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 37:16
Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, que moras entre los querubines, sólo tú eres Dios sobre todos los reinos de la tierra; tú hiciste los cielos y la tierra.
Texto original (hebreo)
יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ יֹשֵׁ֣ב הַכְּרֻבִ֔ים אַתָּה־ ה֤וּא הָֽאֱלֹהִים֙ לְבַדְּךָ֔ לְכֹ֖ל מַמְלְכ֣וֹת הָאָ֑רֶץ אַתָּ֣ה עָשִׂ֔יתָ אֶת־ הַשָּׁמַ֖יִם וְאֶת־ הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- צְבָא֜וֹתH6635— ejército
- אֱלֹהֵ֤יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- יֹשֵׁ֣בH3427— habitar
- הַכְּרֻבִ֔יםH3742
- אַתָּה־H859— tú (m.s.)
- ה֤וּאH1931— él/ella/ello
- הָֽאֱלֹהִים֙H430— Dios
- לְבַדְּךָ֔H905— solo: poste
- לְכֹ֖לH3605— todo
- מַמְלְכ֣וֹתH4467— reino
- הָאָ֑רֶץH776— tierra
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- עָשִׂ֔יתָH6213— hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַשָּׁמַ֖יִםH8064— cielos
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra