Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 36:2
Y el rey de Asiria envió á Rabsaces con grande ejército desde Lachîs á Jerusalem al rey Ezechîas: y asentó el campo á los caños de la pesquera de arriba, en el camino de la heredad del Lavador.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁלַ֣ח מֶֽלֶךְ־ אַשּׁ֣וּר אֶת־ רַב־ שָׁקֵ֨ה מִלָּכִ֧ישׁ יְרוּשָׁלְַ֛מָה אֶל־ הַמֶּ֥לֶךְ חִזְקִיָּ֖הוּ בְּחֵ֣יל כָּבֵ֑ד וַֽיַּעֲמֹ֗ד בִּתְעָלַת֙ הַבְּרֵכָ֣ה הָעֶלְיוֹנָ֔ה בִּמְסִלַּ֖ת שְׂדֵ֥ה כוֹבֵֽס׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁלַ֣חH7971— enviar: partir
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- אַשּׁ֣וּרH804— Asiria
- אֶת־H853— marca de objeto
- רַב־H0
- שָׁקֵ֨הH7262— Rabsaces
- מִלָּכִ֧ישׁH3923— Laquis
- יְרוּשָׁלְַ֛מָהH3389— Jerusalén
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמֶּ֥לֶךְH4428— rey
- חִזְקִיָּ֖הוּH2396— Ezequías
- בְּחֵ֣ילH2426— baluarte
- כָּבֵ֑דH3515— pesado
- וַֽיַּעֲמֹ֗דH5975— estar de pie
- בִּתְעָלַת֙H8585— acueducto
- הַבְּרֵכָ֣הH1295— estanque
- הָעֶלְיוֹנָ֔הH5945— alto
- בִּמְסִלַּ֖תH4546— carretera
- שְׂדֵ֥הH7704— tierra: suelo
- כוֹבֵֽס׃H3526— lavar