Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 34:6
Llena está de sangre la espada de Jehová, engrasada está de grosura, de sangre de corderos y de cabritos, de grosura de riñones de carneros: porque Jehová tiene sacrificios en Bosra, y grande matanza en tierra de Edom.
Texto original (hebreo)
חֶ֣רֶב לַיהוָ֞ה מָלְאָ֥ה דָם֙ הֻדַּ֣שְׁנָה מֵחֵ֔לֶב מִדַּ֤ם כָּרִים֙ וְעַתּוּדִ֔ים מֵחֵ֖לֶב כִּלְי֣וֹת אֵילִ֑ים כִּ֣י זֶ֤בַח לַֽיהוָה֙ בְּבָצְרָ֔ה וְטֶ֥בַח גָּד֖וֹל בְּאֶ֥רֶץ אֱדֽוֹם׃
Palabras y números Strong
- חֶ֣רֶבH2719— espada
- לַיהוָ֞הH3068— Jehová
- מָלְאָ֥הH4390— llenar
- דָם֙H1818— sangre
- הֻדַּ֣שְׁנָהH1878— prosperar
- מֵחֵ֔לֶבH2459— grasa
- מִדַּ֤םH1818— sangre
- כָּרִים֙H3733— silla de montar
- וְעַתּוּדִ֔יםH6260— macho cabrío
- מֵחֵ֖לֶבH2459— grasa
- כִּלְי֣וֹתH3629— riñón
- אֵילִ֑יםH352— carnero
- כִּ֣יH3588— porque
- זֶ֤בַחH2077— sacrificio
- לַֽיהוָה֙H3068— Jehová
- בְּבָצְרָ֔הH1224— Bosra
- וְטֶ֥בַחH2874— matanza
- גָּד֖וֹלH1419— grande
- בְּאֶ֥רֶץH776— tierra
- אֱדֽוֹם׃H123— Edom