Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 33:21
Porque ciertamente allí será Jehová para con nosotros fuerte, lugar de ríos, de arroyos muy anchos, por el cual no andará galera, ni por él pasará grande navío.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י אִם־ שָׁ֞ם אַדִּ֤יר יְהוָה֙ לָ֔נוּ מְקוֹם־ נְהָרִ֥ים יְאֹרִ֖ים רַחֲבֵ֣י יָדָ֑יִם בַּל־ תֵּ֤לֶךְ בּוֹ֙ אֳנִי־ שַׁ֔יִט וְצִ֥י אַדִּ֖יר לֹ֥א יַעַבְרֶֽנּוּ׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- אִם־H518— si
- שָׁ֞םH8033— allí
- אַדִּ֤ירH117— grande
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- לָ֔נוּH0
- מְקוֹם־H4725— lugar
- נְהָרִ֥יםH5104— río
- יְאֹרִ֖יםH2975— Nilo
- רַחֲבֵ֣יH7342— ancho
- יָדָ֑יִםH3027— mano
- בַּל־H1077— no
- תֵּ֤לֶךְH1980— ir
- בּוֹ֙H0
- אֳנִי־H590— flota
- שַׁ֔יִטH7885— remo
- וְצִ֥יH6716— barco
- אַדִּ֖ירH117— grande
- לֹ֥אH3808— no
- יַעַבְרֶֽנּוּ׃H5674— pasar