Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 33:14
Los pecadores se asombraron en Sión, espanto sobrecogió á los hipócritas. ¿Quién de nosotros morará con el fuego consumidor? ¿quién de nosotros habitará con las llamas eternas?
Texto original (hebreo)
פָּחֲד֤וּ בְצִיּוֹן֙ חַטָּאִ֔ים אָחֲזָ֥ה רְעָדָ֖ה חֲנֵפִ֑ים מִ֣י יָג֣וּר לָ֗נוּ אֵ֚שׁ אוֹכֵלָ֔ה מִי־ יָג֥וּר לָ֖נוּ מוֹקְדֵ֥י עוֹלָֽם׃
Palabras y números Strong
- פָּחֲד֤וּH6342— temer
- בְצִיּוֹן֙H6726— Sion
- חַטָּאִ֔יםH2400— pecador
- אָחֲזָ֥הH270— agarrar
- רְעָדָ֖הH7461
- חֲנֵפִ֑יםH2611
- מִ֣יH4310— ¿quién?
- יָג֣וּרH1481— residir
- לָ֗נוּH0
- אֵ֚שׁH784— fuego
- אוֹכֵלָ֔הH398— comer
- מִי־H4310— ¿quién?
- יָג֥וּרH1481— residir
- לָ֖נוּH0
- מוֹקְדֵ֥יH4168— ardiente
- עוֹלָֽם׃H5769— eternidad