Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 32:14
Porque los palacios serán desiertos, la multitud de la ciudad cesará: las torres y fortalezas se tornarán cuevas para siempre, donde huelguen asnos monteses, y ganados hagan majada:
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ אַרְמ֣וֹן נֻטָּ֔שׁ הֲמ֥וֹן עִ֖יר עֻזָּ֑ב עֹ֣פֶל וָבַ֜חַן הָיָ֨ה בְעַ֤ד מְעָרוֹת֙ עַד־ עוֹלָ֔ם מְשׂ֥וֹשׂ פְּרָאִ֖ים מִרְעֵ֥ה עֲדָרִֽים׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- אַרְמ֣וֹןH759— ciudadela: palacio
- נֻטָּ֔שׁH5203— dejar
- הֲמ֥וֹןH1995— multitud
- עִ֖ירH5892— excitación
- עֻזָּ֑בH5800— dejar, abandonar
- עֹ֣פֶלH6076— colina
- וָבַ֜חַןH975— atalaya
- הָיָ֨הH1961— ser
- בְעַ֤דH1157— acerca de/a través de/por
- מְעָרוֹת֙H4631
- עַד־H5704— hasta
- עוֹלָ֔םH5769— eternidad
- מְשׂ֥וֹשׂH4885— regocijo
- פְּרָאִ֖יםH6501
- מִרְעֵ֥הH4829— pastizal
- עֲדָרִֽים׃H5739— rebaño