Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 31:7
Porque en aquel día arrojará el hombre sus ídolos de plata, y sus ídolos de oro, que para vosotros han hecho vuestras manos pecadoras.
Texto original (hebreo)
כִּ֚י בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יִמְאָס֗וּן אִ֚ישׁ אֱלִילֵ֣י כַסְפּ֔וֹ וֶאֱלִילֵ֖י זְהָב֑וֹ אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֥וּ לָכֶ֛ם יְדֵיכֶ֖ם חֵֽטְא׃
Palabras y números Strong
- כִּ֚יH3588— porque
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֔וּאH1931— él/ella/ello
- יִמְאָס֗וּןH3988— rechazar
- אִ֚ישׁH376— hombre
- אֱלִילֵ֣יH457— ídolo
- כַסְפּ֔וֹH3701— plata: dinero
- וֶאֱלִילֵ֖יH457— ídolo
- זְהָב֑וֹH2091— oro
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- עָשׂ֥וּH6213— hacer
- לָכֶ֛םH0
- יְדֵיכֶ֖םH3027— mano
- חֵֽטְא׃H2399— pecado