Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 31:3
Y los Egipcios hombres son, y no Dios; y sus caballos carne, y no espíritu: de manera que en extendiendo Jehová su mano, caerá el ayudador, y caerá el ayudado, y todos ellos desfallecerán á una.
Texto original (hebreo)
וּמִצְרַ֤יִם אָדָם֙ וְֽלֹא־ אֵ֔ל וְסוּסֵיהֶ֥ם בָּשָׂ֖ר וְלֹא־ ר֑וּחַ וַֽיהוָ֞ה יַטֶּ֣ה יָד֗וֹ וְכָשַׁ֤ל עוֹזֵר֙ וְנָפַ֣ל עָזֻ֔ר וְיַחְדָּ֖ו כֻּלָּ֥ם יִכְלָיֽוּן׃ ס
Palabras y números Strong
- וּמִצְרַ֤יִםH4714— Egipto
- אָדָם֙H120— hombre
- וְֽלֹא־H3808— no
- אֵ֔לH410— El (Berit)
- וְסוּסֵיהֶ֥םH5483— golondrina
- בָּשָׂ֖רH1320— carne
- וְלֹא־H3808— no
- ר֑וּחַH7307— espíritu
- וַֽיהוָ֞הH3068— Jehová
- יַטֶּ֣הH5186— extender
- יָד֗וֹH3027— mano
- וְכָשַׁ֤לH3782— tropezar
- עוֹזֵר֙H5826— ayudar
- וְנָפַ֣לH5307— caer
- עָזֻ֔רH5826— ayudar
- וְיַחְדָּ֖וH3162— unidad
- כֻּלָּ֥םH3605— todo
- יִכְלָיֽוּן׃H3615— terminar: acabar
- ס