Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 30:26
Y la luz de la luna será como la luz del sol, y la luz del sol siete veces mayor, como la luz de siete días, el día que soldará Jehová la quebradura de su pueblo, y curará la llaga de su herida.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֤ה אֽוֹר־ הַלְּבָנָה֙ כְּא֣וֹר הַֽחַמָּ֔ה וְא֤וֹר הַֽחַמָּה֙ יִהְיֶ֣ה שִׁבְעָתַ֔יִם כְּא֖וֹר שִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֑ים בְּי֗וֹם חֲבֹ֤שׁ יְהוָה֙ אֶת־ שֶׁ֣בֶר עַמּ֔וֹ וּמַ֥חַץ מַכָּת֖וֹ יִרְפָּֽא׃ ס
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֤הH1961— ser
- אֽוֹר־H216— luz
- הַלְּבָנָה֙H3842— luna
- כְּא֣וֹרH216— luz
- הַֽחַמָּ֔הH2535— calor
- וְא֤וֹרH216— luz
- הַֽחַמָּה֙H2535— calor
- יִהְיֶ֣הH1961— ser
- שִׁבְעָתַ֔יִםH7659— séptuple
- כְּא֖וֹרH216— luz
- שִׁבְעַ֣תH7651— siete
- הַיָּמִ֑יםH3117— día
- בְּי֗וֹםH3117— día
- חֲבֹ֤שׁH2280— atar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- שֶׁ֣בֶרH7667— rotura
- עַמּ֔וֹH5971— pueblo
- וּמַ֥חַץH4273
- מַכָּת֖וֹH4347— herida
- יִרְפָּֽא׃H7495— sanar
- ס