Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 30:23
Entonces dará el Señor lluvia á tu sementera, cuando la tierra sembrares; y pan del fruto de la tierra; y será abundante y pingüe; tus ganados en aquel tiempo serán apacentados en anchas dehesas.
Texto original (hebreo)
וְנָתַן֩ מְטַ֨ר זַרְעֲךָ֜ אֲשֶׁר־ תִּזְרַ֣ע אֶת־ הָאֲדָמָ֗ה וְלֶ֙חֶם֙ תְּבוּאַ֣ת הָֽאֲדָמָ֔ה וְהָיָ֥ה דָשֵׁ֖ן וְשָׁמֵ֑ן יִרְעֶ֥ה מִקְנֶ֛יךָ בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא כַּ֥ר נִרְחָֽב׃
Palabras y números Strong
- וְנָתַן֩H5414— dar
- מְטַ֨רH4306— lluvia
- זַרְעֲךָ֜H2233— semilla
- אֲשֶׁר־H834— que
- תִּזְרַ֣עH2232— sembrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאֲדָמָ֗הH127— tierra: suelo
- וְלֶ֙חֶם֙H3899— alimento
- תְּבוּאַ֣תH8393— producto
- הָֽאֲדָמָ֔הH127— tierra: suelo
- וְהָיָ֥הH1961— ser
- דָשֵׁ֖ןH1879— gordo
- וְשָׁמֵ֑ןH8082— rico
- יִרְעֶ֥הH7462— pastorear
- מִקְנֶ֛יךָH4735— ganado
- בַּיּ֥וֹםH3117— día
- הַה֖וּאH1931— él/ella/ello
- כַּ֥רH3733— silla de montar
- נִרְחָֽב׃H7337— ensanchar