Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 30:14
Y quebrarálo como se quiebra un vaso de alfarero, que sin misericordia lo hacen menuzos; tanto, que entre los pedazos no se halla tiesto para traer fuego del hogar, ó para coger agua de la poza.
Texto original (hebreo)
וּ֠שְׁבָרָהּ כְּשֵׁ֨בֶר נֵ֧בֶל יוֹצְרִ֛ים כָּת֖וּת לֹ֣א יַחְמֹ֑ל וְלֹֽא־ יִמָּצֵ֤א בִמְכִתָּתוֹ֙ חֶ֔רֶשׂ לַחְתּ֥וֹת אֵשׁ֙ מִיָּק֔וּד וְלַחְשֹׂ֥ף מַ֖יִם מִגֶּֽבֶא׃ פ
Palabras y números Strong
- וּ֠שְׁבָרָהּH7665— romper
- כְּשֵׁ֨בֶרH7667— rotura
- נֵ֧בֶלH5035— bolsa, arpa
- יוֹצְרִ֛יםH3335— formar
- כָּת֖וּתH3807— machacar
- לֹ֣אH3808— no
- יַחְמֹ֑לH2550— perdonar
- וְלֹֽא־H3808— no
- יִמָּצֵ֤אH4672— encontrar
- בִמְכִתָּתוֹ֙H4386
- חֶ֔רֶשׂH2789— alfarería
- לַחְתּ֥וֹתH2846— arrebatar
- אֵשׁ֙H784— fuego
- מִיָּק֔וּדH3344— arder
- וְלַחְשֹׂ֥ףH2834— despojar
- מַ֖יִםH4325— agua
- מִגֶּֽבֶא׃H1360— cisterna
- פ