Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 3:7
El jurará aquel día, diciendo: No tomaré ese cuidado; porque en mi casa ni hay pan, ni qué vestir: no me hagáis príncipe del pueblo.
Texto original (hebreo)
יִשָּׂא֩ בַיּ֨וֹם הַה֤וּא לֵאמֹר֙ לֹא־ אֶהְיֶ֣ה חֹבֵ֔שׁ וּבְבֵיתִ֕י אֵ֥ין לֶ֖חֶם וְאֵ֣ין שִׂמְלָ֑ה לֹ֥א תְשִׂימֻ֖נִי קְצִ֥ין עָֽם׃
Palabras y números Strong
- יִשָּׂא֩H5375— levantar: alzar
- בַיּ֨וֹםH3117— día
- הַה֤וּאH1931— él/ella/ello
- לֵאמֹר֙H559— decir
- לֹא־H3808— no
- אֶהְיֶ֣הH1961— ser
- חֹבֵ֔שׁH2280— atar
- וּבְבֵיתִ֕יH1004— lugar
- אֵ֥יןH369— nada
- לֶ֖חֶםH3899— alimento
- וְאֵ֣יןH369— nada
- שִׂמְלָ֑הH8071— manto
- לֹ֥אH3808— no
- תְשִׂימֻ֖נִיH7760— poner, hacer
- קְצִ֥יןH7101— jefe
- עָֽם׃H5971— pueblo