Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 3:1
PORQUE he aquí que el Señor Jehová de los ejércitos quita de Jerusalem y de Judá el sustentador y el fuerte, todo sustento de pan y todo socorro de agua;
Texto original (hebreo)
כִּי֩ הִנֵּ֨ה הָאָד֜וֹן יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת מֵסִ֤יר מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ וּמִ֣יהוּדָ֔ה מַשְׁעֵ֖ן וּמַשְׁעֵנָ֑ה כֹּ֚ל מִשְׁעַן־ לֶ֔חֶם וְכֹ֖ל מִשְׁעַן־ מָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- כִּי֩H3588— porque
- הִנֵּ֨הH2009— he aquí
- הָאָד֜וֹןH113— señor
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- צְבָא֗וֹתH6635— ejército
- מֵסִ֤ירH5493— apartar, quitar
- מִירוּשָׁלִַ֙ם֙H3389— Jerusalén
- וּמִ֣יהוּדָ֔הH3063— Judá
- מַשְׁעֵ֖ןH4937
- וּמַשְׁעֵנָ֑הH4938— apoyo
- כֹּ֚לH3605— todo
- מִשְׁעַן־H4937
- לֶ֔חֶםH3899— alimento
- וְכֹ֖לH3605— todo
- מִשְׁעַן־H4937
- מָֽיִם׃H4325— agua