Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 29:4
Entonces serás humillada, hablarás desde la tierra, y tu habla saldrá del polvo; y será tu voz de la tierra como de pythón, y tu habla susurrará desde el polvo.
Texto original (hebreo)
וְשָׁפַלְתְּ֙ מֵאֶ֣רֶץ תְּדַבֵּ֔רִי וּמֵֽעָפָ֖ר תִּשַּׁ֣ח אִמְרָתֵ֑ךְ וְֽ֠הָיָה כְּא֤וֹב מֵאֶ֙רֶץ֙ קוֹלֵ֔ךְ וּמֵעָפָ֖ר אִמְרָתֵ֥ךְ תְּצַפְצֵֽף׃
Palabras y números Strong
- וְשָׁפַלְתְּ֙H8213— humillar
- מֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- תְּדַבֵּ֔רִיH1696— hablar
- וּמֵֽעָפָ֖רH6083— polvo
- תִּשַּׁ֣חH7817— inclinarse
- אִמְרָתֵ֑ךְH565— palabra
- וְֽ֠הָיָהH1961— ser
- כְּא֤וֹבH178— médium
- מֵאֶ֙רֶץ֙H776— tierra
- קוֹלֵ֔ךְH6963— frivolidad
- וּמֵעָפָ֖רH6083— polvo
- אִמְרָתֵ֥ךְH565— palabra
- תְּצַפְצֵֽף׃H6850