Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 29:22
Por tanto, Jehová que redimió á Abraham, dice así á la casa de Jacob: No será ahora confundido Jacob, ni su rostro se pondrá pálido;
Texto original (hebreo)
לָכֵ֗ן כֹּֽה־ אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֶל־ בֵּ֣ית יַֽעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר פָּדָ֖ה אֶת־ אַבְרָהָ֑ם לֹֽא־ עַתָּ֤ה יֵבוֹשׁ֙ יַֽעֲקֹ֔ב וְלֹ֥א עַתָּ֖ה פָּנָ֥יו יֶחֱוָֽרוּ׃
Palabras y números Strong
- לָכֵ֗ןH3651— correcto
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֤רH559— decir
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יַֽעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- פָּדָ֖הH6299— rescatar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אַבְרָהָ֑םH85— Abraham
- לֹֽא־H3808— no
- עַתָּ֤הH6258— ahora
- יֵבוֹשׁ֙H954— avergonzarse
- יַֽעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- וְלֹ֥אH3808— no
- עַתָּ֖הH6258— ahora
- פָּנָ֥יוH6440— rostro
- יֶחֱוָֽרוּ׃H2357