Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 29:10
Porque Jehová extendió sobre vosotros espíritu de sueño, y cerró vuestros ojos: cubrió vuestros profetas, y vuestros principales videntes.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ נָסַ֨ךְ עֲלֵיכֶ֤ם יְהוָה֙ ר֣וּחַ תַּרְדֵּמָ֔ה וַיְעַצֵּ֖ם אֶת־ עֵֽינֵיכֶ֑ם אֶת־ הַנְּבִיאִ֛ים וְאֶת־ רָאשֵׁיכֶ֥ם הַחֹזִ֖ים כִּסָּֽה׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- נָסַ֨ךְH5258— derramar
- עֲלֵיכֶ֤םH5921— sobre
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- ר֣וּחַH7307— espíritu
- תַּרְדֵּמָ֔הH8639— sueño profundo
- וַיְעַצֵּ֖םH6105— ser vasto
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֵֽינֵיכֶ֑םH5869— ojo
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַנְּבִיאִ֛יםH5030— profeta
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- רָאשֵׁיכֶ֥םH7218— cabeza
- הַחֹזִ֖יםH2374— vidente
- כִּסָּֽה׃H3680— cubrir