Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 28:27
Que la neguilla no se trillará con trillo, ni sobre el comino rodará rueda de carreta; sino que con un palo se sacude la neguilla, y el comino con una vara.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י לֹ֤א בֶֽחָרוּץ֙ י֣וּדַשׁ קֶ֔צַח וְאוֹפַ֣ן עֲגָלָ֔ה עַל־ כַּמֹּ֖ן יוּסָּ֑ב כִּ֧י בַמַּטֶּ֛ה יֵחָ֥בֶט קֶ֖צַח וְכַמֹּ֥ן בַּשָּֽׁבֶט׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- לֹ֤אH3808— no
- בֶֽחָרוּץ֙H2742— afilado
- י֣וּדַשׁH1758— pisotear
- קֶ֔צַחH7100
- וְאוֹפַ֣ןH212— rueda
- עֲגָלָ֔הH5699— carro
- עַל־H5921— sobre
- כַּמֹּ֖ןH3646— comino
- יוּסָּ֑בH5437— girar, dar vuelta
- כִּ֧יH3588— porque
- בַמַּטֶּ֛הH4294— tribu
- יֵחָ֥בֶטH2251
- קֶ֖צַחH7100
- וְכַמֹּ֥ןH3646— comino
- בַּשָּֽׁבֶט׃H7626— tribu