Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 28:21
Porque Jehová se levantará como en el monte Perasim, como en el valle de Gabaón se enojará; para hacer su obra, su extraña obra, y para hacer su operación, su extraña operación.
Texto original (hebreo)
כִּ֤י כְהַר־ פְּרָצִים֙ יָק֣וּם יְהוָ֔ה כְּעֵ֖מֶק בְּגִבְע֣וֹן יִרְגָּ֑ז לַעֲשׂ֤וֹת מַעֲשֵׂ֙הוּ֙ זָ֣ר מַעֲשֵׂ֔הוּ וְלַֽעֲבֹד֙ עֲבֹ֣דָת֔וֹ נָכְרִיָּ֖ה עֲבֹדָתֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- כִּ֤יH3588— porque
- כְהַר־H2022— montaña: monte
- פְּרָצִים֙H6559— (Monte) Perazim
- יָק֣וּםH6965— levantarse: alzarse
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- כְּעֵ֖מֶקH6010— Emec
- בְּגִבְע֣וֹןH1391— Gabaón
- יִרְגָּ֑זH7264— temblar
- לַעֲשׂ֤וֹתH6213— hacer
- מַעֲשֵׂ֙הוּ֙H4639— obra: juicio
- זָ֣רH2114— ser extraño
- מַעֲשֵׂ֔הוּH4639— obra: juicio
- וְלַֽעֲבֹד֙H5647— servir
- עֲבֹ֣דָת֔וֹH5656— servicio
- נָכְרִיָּ֖הH5237— extranjero
- עֲבֹדָתֽוֹ׃H5656— servicio