Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 27:9
De esta manera pues será purgada la iniquidad de Jacob; y éste será todo el fruto, la remoción de su pecado, cuando tornare todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, y no se levantarán los bosques, ni las imágenes del sol.
Texto original (hebreo)
לָכֵ֗ן בְּזֹאת֙ יְכֻפַּ֣ר עֲוֺֽן־ יַעֲקֹ֔ב וְזֶ֕ה כָּל־ פְּרִ֖י הָסִ֣ר חַטָּאת֑וֹ בְּשׂוּמ֣וֹ כָּל־ אַבְנֵ֣י מִזְבֵּ֗חַ כְּאַבְנֵי־ גִר֙ מְנֻפָּצ֔וֹת לֹֽא־ יָקֻ֥מוּ אֲשֵׁרִ֖ים וְחַמָּנִֽים׃
Palabras y números Strong
- לָכֵ֗ןH3651— correcto
- בְּזֹאת֙H2063— este
- יְכֻפַּ֣רH3722— expiar
- עֲוֺֽן־H5771— iniquidad
- יַעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- וְזֶ֕הH2088— este
- כָּל־H3605— todo
- פְּרִ֖יH6529— fruto
- הָסִ֣רH5493— apartar, quitar
- חַטָּאת֑וֹH2403— pecado
- בְּשׂוּמ֣וֹH7760— poner, hacer
- כָּל־H3605— todo
- אַבְנֵ֣יH68— piedra: peso
- מִזְבֵּ֗חַH4196— altar
- כְּאַבְנֵי־H68— piedra: peso
- גִר֙H1615
- מְנֻפָּצ֔וֹתH5310— destrozar
- לֹֽא־H3808— no
- יָקֻ֥מוּH6965— levantarse: alzarse
- אֲשֵׁרִ֖יםH842— Asera
- וְחַמָּנִֽים׃H2553— pilar