Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 27:12
Y acontecerá en aquel día, que herirá Jehová desde el álveo del río hasta el torrente de Egipto, y vosotros, hijos de Israel, seréis reunidos uno á uno.
Texto original (hebreo)
וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יַחְבֹּ֧ט יְהוָ֛ה מִשִּׁבֹּ֥לֶת הַנָּהָ֖ר עַד־ נַ֣חַל מִצְרָ֑יִם וְאַתֶּ֧ם תְּלֻקְּט֛וּ לְאַחַ֥ד אֶחָ֖ד בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Palabras y números Strong
- וְהָיָה֙H1961— ser
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֔וּאH1931— él/ella/ello
- יַחְבֹּ֧טH2251
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- מִשִּׁבֹּ֥לֶתH7641— arroyo
- הַנָּהָ֖רH5104— río
- עַד־H5704— hasta
- נַ֣חַלH5158— torrente: río
- מִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- וְאַתֶּ֧םH859— tú (m.s.)
- תְּלֻקְּט֛וּH3950— recoger
- לְאַחַ֥דH259— uno
- אֶחָ֖דH259— uno
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel
- ס