Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 26:5
Porque derribó los que moraban en lugar sublime: humilló la ciudad ensalzada, humillóla hasta la tierra, derribóla hasta el polvo.
Texto original (hebreo)
כִּ֤י הֵשַׁח֙ יֹשְׁבֵ֣י מָר֔וֹם קִרְיָ֖ה נִשְׂגָּבָ֑ה יַשְׁפִּילֶ֤נָּה יַשְׁפִּילָהּ֙ עַד־ אֶ֔רֶץ יַגִּיעֶ֖נָּה עַד־ עָפָֽר׃
Palabras y números Strong
- כִּ֤יH3588— porque
- הֵשַׁח֙H7817— inclinarse
- יֹשְׁבֵ֣יH3427— habitar
- מָר֔וֹםH4791— altura
- קִרְיָ֖הH7151— ciudad
- נִשְׂגָּבָ֑הH7682— exaltar
- יַשְׁפִּילֶ֤נָּהH8213— humillar
- יַשְׁפִּילָהּ֙H8213— humillar
- עַד־H5704— hasta
- אֶ֔רֶץH776— tierra
- יַגִּיעֶ֖נָּהH5060— tocar
- עַד־H5704— hasta
- עָפָֽר׃H6083— polvo