Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 26:20
Anda, pueblo mío, éntrate en tus aposentos, cierra tras ti tus puertas; escóndete un poquito, por un momento, en tanto que pasa la ira.
Texto original (hebreo)
לֵ֤ךְ עַמִּי֙ בֹּ֣א בַחֲדָרֶ֔יךָ וּֽסְגֹ֥ר [k_דלתיך] [q_דְּלָתְךָ֖] בַּעֲדֶ֑ךָ חֲבִ֥י כִמְעַט־ רֶ֖גַע עַד־ [k_יעבור־] [q_יַעֲבָר־] זָֽעַם׃
Palabras y números Strong
- לֵ֤ךְH1980— ir
- עַמִּי֙H5971— pueblo
- בֹּ֣אH935— entrar
- בַחֲדָרֶ֔יךָH2315— cámara
- וּֽסְגֹ֥רH5462— cerrar
- [k_דלתיך]H1817— puerta
- [q_דְּלָתְךָ֖]H1817— puerta
- בַּעֲדֶ֑ךָH1157— acerca de/a través de/por
- חֲבִ֥יH2247— esconder
- כִמְעַט־H4592— poco
- רֶ֖גַעH7281— momento
- עַד־H5704— hasta
- [k_יעבור־]H5674— pasar
- [q_יַעֲבָר־]H5674— pasar
- זָֽעַם׃H2194— indignarse