Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 26:19
Tus muertos vivirán; junto con mi cuerpo muerto resucitarán. ¡Despertad y cantad, moradores del polvo! porque tu rocío, cual rocío de hortalizas; y la tierra echará los muertos.
Texto original (hebreo)
יִֽחְי֣וּ מֵתֶ֔יךָ נְבֵלָתִ֖י יְקוּמ֑וּן הָקִ֨יצוּ וְרַנְּנ֜וּ שֹׁכְנֵ֣י עָפָ֗ר כִּ֣י טַ֤ל אוֹרֹת֙ טַלֶּ֔ךָ וָאָ֖רֶץ רְפָאִ֥ים תַּפִּֽיל׃ ס
Palabras y números Strong
- יִֽחְי֣וּH2421— vivir
- מֵתֶ֔יךָH4191— morir
- נְבֵלָתִ֖יH5038— cadáver
- יְקוּמ֑וּןH6965— levantarse: alzarse
- הָקִ֨יצוּH6974— despertar
- וְרַנְּנ֜וּH7442— vencer
- שֹׁכְנֵ֣יH7931— habitar
- עָפָ֗רH6083— polvo
- כִּ֣יH3588— porque
- טַ֤לH2919— rocío
- אוֹרֹת֙H219— luz
- טַלֶּ֔ךָH2919— rocío
- וָאָ֖רֶץH776— tierra
- רְפָאִ֥יםH7496— sombras
- תַּפִּֽיל׃H5307— caer
- ס