Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 26:18
Concebimos, tuvimos dolores de parto, parimos como viento: salud ninguna hicimos en la tierra, ni cayeron los moradores del mundo.
Texto original (hebreo)
הָרִ֣ינוּ חַ֔לְנוּ כְּמ֖וֹ יָלַ֣דְנוּ ר֑וּחַ יְשׁוּעֹת֙ בַּל־ נַ֣עֲשֶׂה אֶ֔רֶץ וּבַֽל־ יִפְּל֖וּ יֹשְׁבֵ֥י תֵבֵֽל׃
Palabras y números Strong
- הָרִ֣ינוּH2030— embarazada
- חַ֔לְנוּH2342— torcer: temblar
- כְּמ֖וֹH3644— como
- יָלַ֣דְנוּH3205— engendrar
- ר֑וּחַH7307— espíritu
- יְשׁוּעֹת֙H3444— salvación
- בַּל־H1077— no
- נַ֣עֲשֶׂהH6213— hacer
- אֶ֔רֶץH776— tierra
- וּבַֽל־H1077— no
- יִפְּל֖וּH5307— caer
- יֹשְׁבֵ֥יH3427— habitar
- תֵבֵֽל׃H8398— mundo