Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 26:17
Como la preñada cuando se acerca el parto gime, y da gritos con sus dolores, así hemos sido delante de ti, oh Jehová.
Texto original (hebreo)
כְּמ֤וֹ הָרָה֙ תַּקְרִ֣יב לָלֶ֔דֶת תָּחִ֥יל תִּזְעַ֖ק בַּחֲבָלֶ֑יהָ כֵּ֛ן הָיִ֥ינוּ מִפָּנֶ֖יךָ יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- כְּמ֤וֹH3644— como
- הָרָה֙H2030— embarazada
- תַּקְרִ֣יבH7126— presentar, acercar
- לָלֶ֔דֶתH3205— engendrar
- תָּחִ֥ילH2342— torcer: temblar
- תִּזְעַ֖קH2199— gritar
- בַּחֲבָלֶ֑יהָH2256— dolor
- כֵּ֛ןH3651— correcto
- הָיִ֥ינוּH1961— ser
- מִפָּנֶ֖יךָH6440— rostro
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová